Donnerstag, 12. Januar 2012

Nefernefernefer vs Jupiter

Oder auch "Die sind in einer Band..." und man kann es sich nicht wirklich vorstellen, dass die beiden Herren eigendlich auch schon mehrere Songs zusammen geschrieben haben, wenn man sieht was sie jetzt so in der Auszeit der Band machen.
In diesem Fall rede ich von Jussi und Teemu von Uniklubi.
Schon erstaunlich was die Beiden so treiben, wenn sie eben nicht als Uniklubi auf den Bühnen Finnlands unterwegs sind.
Als erstes möchte ich Euch hier  das Making off von Jussis ersten beiden Videos zeigen.
Einmal eben "Nefernefernefer" und nun das neue "Viimeisen Hengeventoon" was auf deutsch "Bis zum letzten Atemzug" heisst.
Gedreht wurde es beides, wie man sieht, im Süden, in der Wärme, weg vom finnischen Schmuddelwinter, in Ägypten,...
Und ich muss sagen, ich liebe ja schon das erste Lied "Nefernefernefer" aber das 2. ist noch viel toller.
Anyway hier erstmal das Making Off:



Jussi Selo & Nefernefernefer - Viimeisen Hengenvetoon


Jussi Selo &Nefernefernefer - Till the last breath

I realize there are still memories of you left in my home
It's been a while since I cried because of you
Even though you often make me bite my lip
I can't let go

I love you till the last breath
Even though I know you won't ever come back to me
I still love you till the last breath
 Some days I still meet you
Then I'm allowed not to say anything at all
I hear the radio - there's a familiar song that brings you close to me
You appear from somewhere
I can't let go

I love you till the last breath
Even though I know you won't ever come back to me

I still love you till the last breath
I don't want to let go
I love you till the last breath
Even though I know you won't ever come back to me
I surely can't wait next to someone else on my own
I still love you till the last breath"

Translated by Translating Uniklubi 

Und nun kommen wir dann zu Jupiter.
Ich weiss nicht was ich sagen soll.
Sicher "Ihmishirviö" war schon weird, aber das nun ...
Ich weiss auch nicht...
Man sagt doch immer, wenn man nichts nettes sagen kann, sollte man es besser lassen.
Damit lasse ich dann auch schon, denn der Song geht für mich einfach so rein garnicht... und das aus meinem Mund...



Jupiter -Magneettikentät


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen